Este artículo analiza la colonización frente a la infección por Clostridium difficile (ICD), las normas que rigen la presentación de informes sobre ICD, los diversos tipos de métodos de prueba de ICD disponibles y el importante papel que desempeñan las enfermeras en la cuidadosa presentación de muestras de heces para la prueba de C. difficile.