incluye referencia bibliográfica (páginas 144-146)

El presente estudio es un análisis heurístico e interpretativo cuyo propósito es analizar los
antecedentes fundacionales de la masonería en Chile durante la segunda mitad del siglo
XIX. Para ello, se identifican las vías de ingreso de los extranjeros al territorio latinoamericano y nacional: los puertos del Pacífico que permitieron la fundación de logias. En el
caso de Chile, la masonería ingresó a través de los puertos de Valparaíso y Talcahuano:
la movilidad de comerciantes, artesanos y profesionales de origen británico, francés y
norteamericano, permitió la llegada de la Orden a las ciudades de Concepción y Copiapó.
La institucionalización de la masonería en Chile se dio con la fundación de la Gran Logia
de Chile, en 1862, que favoreció la consolidación de la Orden en el país, la fundación de
logias en distintas ciudades y la iniciación de chilenos durante las siguientes décadas.

The present study is a heuristic and interpretative analysis of, the foundational history
of masonry in Chile during the second half of the nineteenth century. For this purpose,
I identified the entrance routes of foreigners into Latin American and Chile. Masonry
entered into Chile through the Pacific ports of Valparaíso and Talcahuano. Thanks to the
mobility of merchants, artisans and professionals of British, French and North American
descent, the masonic Order was established in the cities of Concepción and Copiapó.
The institutionalization of masonry in Chile started with the foundation of the Gran
Logia de Chile (The Great Lodge of Chile) in 1862, which favored the consolidation of
the Order inside the country. In the next decades, masonry expands to other cities with
the foundation of lodges involving Chileans as well.

O presente estudo é uma análise heurística e interpretativa e cujo propósito é analizar
os antecedentes funcionais da maçonaria no Chile durante a segunda metade do século
XIX. Para isso, identificam-se as vias de ingresso dos estrangeiros ao território latino
americano e nacional os portos do Pacífico que permitiram a fundação das logias. No
caso do Chile, a maçonaria ingressou através dos portos de Valparaiso e Talcahuano: a
mobilidade de comerciantes, artesãos e profissionais de origem britânica, francês e norte
americano, o que permitiu a chegadas da ordem à cidades de Concepción e Copiapó. A
institucionalização da maçonaria no Chile se deu com a fundação da Grande Logia do
Chile, em 1862, que favoreceu a consolidação da ordem no país, a fundação de logias em
diferentes cidades e a iniciação dos chilenos durante as seguintes décadas.