incluye referencia bibliográfica (páginas 997-998)

Se analiza la complejidad dialéctica del pensamiento político en
tiempos modernos, especialmente en lo atinente en la relación
asimétrica entre democracia y bienestar. Mediante método analítico, se
hacen intentos por reconstruir la retórica plasmada en la discusión
entre tres de los más resaltantes modelos de esta relación: la posición
liberal, el llamado Estado de bienestar, y finalmente, el neoliberalismo.
Cada una de estas posturas genera unas consecuencias en el nivel
ciudadano, pero también en el nivel social, cuestión que aquí se
resalta. Se concluye que al estado actual no solo se le reclama
protección (Estado policial), sino también salud, educación y
previsiones.

The complex dialectic of political thought in modern times is
analyzed, especially as regards the asymmetric relationship between
democracy and welfare. Through an analytical method, attempts are
made to reconstruct the rhetoric embodied in the discussion between
three of the most prominent models of this relationship: the liberal
position, the so-called welfare state, and finally, neoliberalism. Each of
these positions generates consequences at the citizen level, but also at
the social level, an issue highlighted here. It is concluded that the
current state is not only demanded protection (police state), but also
health, education and forecasts.