incluye referencia bibliográfica (páginas 698-700)

En Chile existe escasa evidencia en relación a las características de los estilos de vida en mujeres dueñas de casa
versus mujeres con trabajos renumerados. El objetivo del
estudio fue comparar marcadores de adiposidad, hábitos
de consumo asociados a estilos de vida y nivel de actividad
física (AF) en mujeres dueñas de casa y trabajadoras remuneradas chilenas. Se compararon variables de adiposidad
como el índice de masa corporal (IMC), peso corporal,
perímetro de cintura (PC), estilos de vida y niveles de
AF (transporte, moderada y vigorosa intensidad y tiempo
sedente) de 2.232 participantes de la Encuesta Nacional
de Salud 2009-2010. Las dueñas de casa, en comparación
con las trabajadoras renumeradas, presentaron un mayor
IMC (27,9 vs. 20,0 kg/m2
, p<0,0001) y PC (98,3 vs. 95,6
cm, p<0,0001). El tiempo destinado a la práctica de AF
de trasporte (42,5 vs. 51,5 min/día, p= 0,009), moderada
(94,2 vs. 128,4 min/día, p<0,0001) y vigorosa (25,06 vs.
53,49 min/día, p<0,0001) fue menor en dueñas de casa
que en trabajadoras renumeradas. Por el contrario, las
dueñas de casa destinaron menor tiempo al desarrollo de
actividades sedentes (2,71 vs. 3,26 horas/día, p<0,0001),
además mostraron un menor consumo de alcohol (30,5
vs. 43,2 g/día, p= 0,021) en comparación a trabajadoras
renumeradas.

Lifestyle behaviours among women who take care of their
home duties (housewives) and women who are currently
working in paid employment is unknown in the Chilean population. The aim of this study was, therefore, to characterise
adiposity, lifestyle behaviours and physical activity levels in
housewives and women with paid employment in Chile.
A total of 2,231 women from the National Health Survey
2009-2010 were included in this study. Adiposity markers
(body weight, body mass index and waist circumference),
lifestyle behaviors and physical activity were measured using
self-reported questionnaires. The main findings of this study
was that housewives had a higher body mass index (27,9 vs. 20,0 kg/m2
, p<0,0001) and waist circumference (98,3 vs.
95,6 cm, p<0,0001) than women with paid-employment.
Physical activity levels were lower (transport PA 42,5 vs.
51,5 min/day, p= 0,009, moderate PA 94,2 vs. 128,4 min/
day, p<0,0001 and vigorous PA 25,06 vs. 53,49 min/day,
p<0,0001) and sedentary-related behaviours (2,71 vs. 3,26
hours/day, p<0,0001) were higher in housewives compare
to women with paid-employment. Dietary behaviors showed
that housewives consume less alcohol (30,5 vs. 43,2 g/day,
p= 0,021) than women with paid-employment.